DES NUITS POUR VOIR LE JOUR

Écriture, interprétation : Katell Le Brenn (équilibre, contorsion) | Écriture, mise en scène : David Coll Povedano | Dramaturgie : Anaïs Allais | Régie plateau et lumières : Dimitri Rompion | Régie plateau et son : David Guillermin | Création décors : Dimitri Rompion | Création musicale : Joan Cambon | Création costumes : Camille Lacombe | Création lumière : Pierrot Usureau | Peinture décors : Isabelle Payet | Construction : Victor Montenegro | Étude de forces : Jean-Pierre Aubry | Regard complice : Olivier Marin Salvan | Chargée de production, diffusion : Coralie Muckensturm | Administration : Sandra Guerber | Avec les voix de : Unaï Coll Le Brenn, David Coll Povedano, Mathilde Hennegrave, Soazig Le Brenn, Thérèse Le Brenn, Olivier Martin Salvan, Coralie Muckensturm, Matt Santa Cruz, Fanny Sintes | Regard complice : Olivier Martin Salvan

Coproduction : Le Carré Magique – Pôle National Cirque de Lannion, Le Plongeoir – Pôle Cirque du Mans, Théâtre ONYX – scène conventionnée d’intérêt national de la Ville de Saint-Herblain, Le Préambule – Théâtre de Ligné, Les Moulins de Chambly, scène culturelle , Agora – Pôle National Cirque Boulazac, Le CRABB – Théâtre de Biscarosse | Soutien à la création : DRAC des Pays de la Loire, Conseil Régional des Pays de la Loire, Département Loire Atlantique, Ville de Nantes, Fondation E.C.Art-Pomaret, SACD – Processus Cirque 2022, Le CRABB – Théâtre de Biscarosse, le Département des Landes par le Plan Cirque | Soutien à la résidence : Théâtre Régional des Pays de la Loire – Cholet, Le Carré Magique – Pôle National Cirque Lannion, Le Plongeoir – Pôle National Cirque Le Mans, Archaos – Pôle National Cirque Marseille, Les Moulins de Chambly, scène culturelle, Le Préambule – Ligné | Accueil en résidence : Le Champilambart – Vallet, Théâtre Le Préambule – Ligné, Théâtre Régional des Pays de la Loire – Cholet, Le Carré Magique – Pôle National Cirque Lannion, Le Plongeoir – Pôle National Cirque Le Mans, Théâtre de Gascogne – Mont-de-Marsan, Archaos – Pôle National Cirque Marseille, Moulins de Chambly – Scènes culturelle, La Verrerie- Pôle National Cirque d’Alès, Espace Périphérique – La Villette – Paris, Agora – Pôle National Cirque Boulazac, Circa – Pôle National Cirque Auch, Le CRABB – Théâtre de Biscarosse